Significado da palavra "never trouble trouble till trouble troubles you" em português
O que significa "never trouble trouble till trouble troubles you" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
never trouble trouble till trouble troubles you
US /ˈnɛvər ˈtrʌbəl ˈtrʌbəl tɪl ˈtrʌbəl ˈtrʌbəlz ju/
UK /ˈnɛvə ˈtrʌbəl ˈtrʌbəl tɪl ˈtrʌbəl ˈtrʌbəlz ju/
Idioma
não procure sarna para se coçar, não cutuque a onça com vara curta
do not look for problems or trouble where there are none; avoid creating unnecessary difficulties
Exemplo:
•
I wouldn't ask him about the missing money yet; never trouble trouble till trouble troubles you.
Eu não perguntaria a ele sobre o dinheiro desaparecido ainda; não procure sarna para se coçar.
•
Why are you checking the engine if the car is running fine? Never trouble trouble till trouble troubles you.
Por que você está verificando o motor se o carro está funcionando bem? Não procure sarna para se coçar.